Britania

El general romano Aulus envía a sus tropas a la aterradora isla de Britania. Llegan durante la sagrada ceremonia celta del solsticio y no tardan en imponer su autoridad luchando con la tribu Cantii y haciendo prisioneros a los habitantes de Locerly.

Aulus planea su próximo ataque mientras aprende más sobre las tribus celtas y los druidas. Antedia aceptará una tregua si le entregan a Kerra. Divis informa a Cait de la invasión romana y le explica que trabajan para el demonio Lokka.

Brutus anima a sus compañeros legionarios a sublevarse contra sus líderes, pero la rebelión termina cuando Pellenor los ataca. Cait ve cómo los ojos de su padre se apagan antes de encontrarse con Divis.

Mientras Kerra espera a los druidas, exime a su hermano Phelan de sus obligaciones. Phelan se niega a hablar con Veran sobre su coronación como rey mientras Amena, su mujer, planea que su otro marido acceda al trono.

Kerra duda si aceptar la corona, ya que ella, Phelan y Lindon sospechan de los druidas. Phelan ve a los romanos viendo la ceremonia y vuelve a la fortaleza Cantii para averiguar qué sabe Vitus.

Antedia desea comenzar el asedio, pero Aulus pide prudencia. Kerra comienza a negociar la paz y libera a Vitus. Mientras tanto Divis vuelve del inframundo, pero una criatura con forma de serpiente lo ataca.