Bron

Una mujer es encontrada asesinada en el centro del puente de Öresund, justo en la frontera entre Suecia y Dinamarca. Saga Noren, polícia sueca, y Martin Rohde, policía danés, se encargan del caso.

El asesino revela a través de los medios de comunicación que el asesinato en el puente era sólo el principio, y su propósito es llamar la atención de las realidades sociales desagradables. Saga y Martin se dan cuenta de que están tratando con un asesino despiadado que lleva planificando sus crímenes durante años.

Para llamar la atención sobre el aumento del número de personas que caen a través de las grietas de la sociedad, el asesino secuestra a un hombre sin hogar y exige un gran rescate para su supervivencia. Después de todo ¿cuál es el precio de un ser humano?

La supervivencia del hombre sin hogar depende de la voluntad de los millonarios a pagar el rescate. Saga y Martin ven que están tratando con alguien que ha planeado sus crímenes hasta el más mínimo detalle. Se preguntan si pueden coger al asesino desequilibrado haciendo algo que no espera.

El asesino ha preparado a personas con problemas de salud mental para cometer crímenes violentos sincronizados en Malmö y Copenhague, con la intención de denunciar los recortes de financiación en la atención de la salud mental. Saga y Martin consiguen una pista en el caso, una adolescente que ha huido de su casa. ¿Podría ser el testigo que en última instancia los lleve al asesino?

El fracaso de la integración resulta ser el cuarto problema. Copenhague está en crisis después de un juicio en el que un grupo de policías que agredió a un inmigrante, provocando su muerte, son liberados. Otro policía, un testigo del asalto que se mantuvo al margen, es secuestrado en su casa y su búsqueda provoca disturbios.