La conocida ladrona Daisy "Jett" Kowalski acaba de conseguir la libertad provisional e intenta enderezar su vida, pero el criminal Charlie Baudelaire le pide que le robe un anillo a Miljan Bestic, un mafioso de Europa del Este que vive en Cuba.

Jett se ve obligada a organizar un gran golpe en una lujosa partida de póker. Junior, el hijo de Baudelaire, sigue incomodando a su padre.

Jett recuerda el origen de su relación con Phoenix. Evans le manda encontrar a Blair.

Jett encuentra a Frank Sweeney, un brutal mafioso para el que Blair y ella trabajaron hace diez años.

Bennie arregla un desastre. Evans informa a Jett sobre un nuevo trabajo para Bestic.

Jett y un exconvicto llamado McKay planean robar un coche de colección. Josie debe formar parte de un peligroso juego con Junior.