Raizo es un samurái que ha tenido que cometer un asesinato y descubre que todo era un ardid. Entonces, conocerá a Yuen, quien le hará un ofrecimiento.

Yuen le hace un ofrecimiento a Raizo, aunque el samurái no parece muy dispuesto a aceptarlo. Pero entonces se percatará de que la vida no es todo blanco o negro.

Raizo no tiene un sitio donde vivir, pero parece que Soji tiene un hueco en su casa. Aunque a Soji no le hace ninguna gracia tener allí a un samurái como Raizo.

Conoceremos un poco más acerca del pasado de Nio debido a que regresa a Nagasaki una persona muy importante y provoca un nuevo encargo de venganza.

Raizo parece estar llamando demasiado la atención entre la gente del barrio chino. Pero la pregunta es por qué razón lo buscan.