Aguas turbias
Serie · Drama · Acción

En la anárquica Joseon, el río Gyeonggang se ha convertido en aguas turbias. Siyul esconde un pasado problemático, Choi Eun sueña con convertirse en la mayor comerciante del país, y Jung Chun aspira a ser un oficial recto. Sus destinos se entrelazan al luchar para dar forma a su mundo.

2025 · 51m
Reparto Rowoon, Shin Ye-eun, Park Seo Ham
Dirección Choo Chang-min

Temporada 1

  • EPISODIO 2
    DOS. EL VIENTO QUE SOPLA EN MAPO
    Tras días de trabajo sin paga, Siyul se cansa. Eun finalmente comienza su ansiado trabajo y Chun se convierte en oficial militar después de aprobar el examen estatal, pero el mundo al que se enfrentan es mucho más corrupto de lo que habían imaginado.
    50 min
  • EPISODIO 3
    TRES. UN NUEVO HOMBRE FUERTE
    Mudeok chantajea a Siyul mientras que Chun y Eun se ven abrumados por la ira y la impotencia, ya que afrontan la corrupción en cada momento.
    49 min
  • EPISODIO 4
    CUATRO. DESTINO
    Siyul comienza a adaptarse a su nueva vida. Chun oye una historia increíble de Eun, y Wang Hae hace un movimiento que causa tensiones.
    50 min
  • EPISODIO 5
    CINCO. GANADOR Y PERDEDOR
    Siyul intenta establecer un nuevo orden cuando los vientos del cambio comienzan a soplar por todo Mapo. Mientras, Chun descubre una verdad peligrosa mientras investiga el caso de un caballo perdido en la oficina de policía.
    47 min
  • EPISODIO 6
    SEIS. VAGABUNDO
    Chun es incriminado, la petición de Eun trae problemas y Siyul se enfrenta a una pesadilla de su pasado. Los planes de Wang Hae convierten el río en un baño de sangre.
    50 min
  • EPISODIO 7
    SIETE. ESPADA, LANZA, MARTILLO Y HOZ
    El plan del Alto Guardián General conlleva un gran riesgo. Mientras, los bandidos Mapo se embarcan en una temeraria misión de venganza.
    49 min

Reparto y equipo

  • Rowoon
    Jang Siyul
  • Shin Ye-eun
    Choi Eun
  • P‌S
    Park Seo Ham
    Jeong Cheon
  • Park Ji-hwan
    Moodeok
  • Choi Gwi-hwa
    Lee Dolgae
  • Jeon Bae-soo
    Kang Haengsoo
  • Choo Chang-min
    Dirección
  • P‌J
    Pyo Jong-rok
    Producción
  • C‌S
    Cheon Sung-il
    Guion

Información

Aguas turbias

Drama

En la anárquica Joseon, el río Gyeonggang se ha convertido en aguas turbias. Siyul esconde un pasado problemático, Choi Eun sueña con convertirse en la mayor comerciante del país, y Jung Chun aspira a ser un oficial recto. Sus destinos se entrelazan al luchar para dar forma a su mundo.

Ficha técnica

Estudio
DISNPKR
Estreno
2025

Idiomas

Audio original
Coreano
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Coreano (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Coreano (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Checo , Chino tradicional , Danés , Eslovaco , Finés , Francés (Francia) (Siempre activados), Griego , Húngaro , Inglés (Siempre activados), Italiano , Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

Accesibilidad

Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.
  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)