The Strain

Cuando un avión aterriza en Nueva York y todos a bordo están muertos, llaman al Dr. Ephraim Goodweather y al equipo del Centro de Control de Enfermedades del que es responsable para que realicen una investigación. Abraham Setrakian, el dueño de una casa de empeños en Harlem, se apresura para llegar al aeropuerto, convencido de que lo que parece el principio de una misteriosa epidemia viral puede ser el inicio de algo mucho más siniestro.

Los cuatro supervivientes manifiestan síntomas extraños, pero los intentos de Eph y Nora para mantenerlos aislados se ven frustrados una vez que empieza la campaña de desinformación. Mientras, Setrakian recibe una visita sorpresa en la cárcel, un viejo conocido de hace mucho tiempo.

Eph y Nora luchan por salvar la vida del capitán Redfern y se enfrentan a los horribles efectos del virus. Tras un aumento de los ataques de ratas, Fet deduce que algo inexplicable está pasando bajo la ciudad. Setrakian sale de la cárcel y pone en marcha su despiadado plan para frenar la propagación de la enfermedad.

Una autopsia secreta demuestra la extraña evolución del misterioso virus y hace que Jim confiese algo alarmante. Eph y Nora buscan al padre de la víctima más joven de la tragedia aérea, pero alguien inesperado se les adelanta.

Con Nora ausente, Eph se ve forzado a unirse a Setrakian para buscar pruebas suficientes que justifiquen poner en cuarentena a toda la ciudad. Fet descubre algo inesperado en los túneles del metro y una urgencia médica pone en peligro el plan magistral de Palmer.

El FBI arresta a Eph tras aconsejar a Kelly que se marche de la ciudad con Zack antes de que la epidemia se propague. Eichorst tiene un último encargo para Gus, y Setrakian se da cuenta de que el próximo eclipse será un momento crucial de la infección vírica y el principio del fin.