EPISODIO 6
Episodio 6
Cegado por la rabia, Dan prende fuego a la casa de Lina y huye en medio de la noche. Tras sobrevivir al salto desde el acantilado, Lina regresa justo a tiempo para ver su casa en llamas. Arriesgando su vida, pone a Brennan a salvo y lamenta la pérdida de todo a lo que ella le tenía tanto cariño. Mientras Brennan es trasladada al hospital, Lina pide ayuda a Tess y Clare para recuperar los discos duros de Dan. Glenn trabaja para recuperar las imágenes dañadas y Lina lucha contra las secuelas físicas y psicológicas de su terrible experiencia, temiendo que Dan pueda reaparecer en cualquier momento para matarla a ella, a sus amigas o a Harriet. Dan, también herido por el enfrentamiento, se esconde en un motel e intenta curarse, pero la recepcionista lo reconoce por una denuncia pública y la policía acude al lugar. Sin embargo, para frustración de Lina, llegan demasiado tarde para atraparlo. Una vez que Glenn consigue restaurar las imágenes de Dan, Lina confirma de una vez por todas que Dan mató a Axel. Con la ayuda de Brennan, que se está recuperando, consigue poner a Cain en libertad. Sin embargo, a pesar de la aparente victoria, Lina sigue atormentada por la idea de que Dan consiga evadir su detención. En un intento desesperado por hacer justicia, Lina toma la arriesgada decisión de ponerse en contacto con Dan a través de una cámara oculta en otro piso, provocándole para que vaya a por ella. En un enfrentamiento final, Dan intenta matar a Lina, pero ella le inyecta una dosis letal de fentanilo. Semanas más tarde, Brennan informa a Lina de la infructuosa búsqueda de Dan, sin saber que ha desaparecido para siempre. Por fin libre, Lina observa satisfecha la puesta de sol desde las ruinas de la casa de su infancia, donde una losa de hormigón recién colocada cubre el sótano y los restos de Dan permanecen ocultos en su interior.