K9, J12: Infektio uhkaa Crockettin riskialtista maksansiirtoa. Maggie ja Charles auttavat vaikeuksissa olevaa palovammayksikön sairaanhoitajaa. Goodwin joutuu päättämään Bertin tulevaisuudesta.