K10, J12: Goodwin kamppailee hyökkäyksensä psykologisten jälkiseurausten kanssa. Ripley hoitaa potilasta, jolla on helikopterivanhemmat. Ensiavun työntekijä tekee virheen, joka voi maksaa hänen työnsä.