These are Not the Droids You are Looking For

K9, J4: Goodwin on huolissaan, kun kaksi hänen läheistään joutuu onnettomuuden seurauksena ensiapuun. Archer palaa lääkintäosastolle ja hoitaa miestä, joka on huolissaan sukukirouksesta. Maggie ja Zola auttavat potilasta, joka on matkustamassa läpi koko maan.