Borgs 24/7

Lisa turns 35 and is surprised with breakfast in bed by her husband Henrik. The day looks perfect, but when Henrik forgets an important detail, they start arguing, and the party mood is put at risk.

Lisa and Henrik are struggling with their third round of IVF after a difficult miscarriage. But their future as parents raises more questions than just the child's name, as their different views on parenting create tension.

Lisa is given the task of hosting Utcheckningen in Paradise Hotel, but the day gets off to a rough start with side effects from her IVF treatment. At the same time, their journey to becoming parents reaches a decisive moment.

Lisa and Hanna Happy travel to Paris to photograph their own design collection. During the trip, they reflect on their friendship and how it has grown despite Hanna no longer working for Lisa.

The Borgs continue their journey towards parenthood, and it is time for egg retrieval. Henrik has an appointment at a dental clinic in Thailand to realise his dream of a perfect smile, and Lisa enjoys a long-awaited dinner with her sisters.

Lisa and Henrik travel to Oslo to watch Henrik's boxing match against Starke Tim. A warm reunion with Henrik's stepmother Else and sister Rebecca is mixed with nervousness ahead of the match.