C.H.U.E.C.O.

Juan on leskeksi jäänyt isä, jolla on kolme lasta: Delfina, Martín ja Vicente. Heidän luonaan asuu myös kodinhoitaja Amanda, joka toimii myös lasten "äitinä". Juan ei pysty ylläpitämään perheen elintasoa ja päätyy vararikon partaalle. Ratkaisu kaikkiin ongelmiin tulee yllättäen, kun Juan perii setänsä omaisuuden. Mutta hän saa perintörahat vain yhdellä ehdolla: hänen pitää huolehtia Chueco-simpanssista, jolla on suuri salaisuus. Se osaa puhua! Kun Juan selviää alkujärkytyksestään, hänen setänsä vanha tutkimuspari, professori Macarato, tulee vierailulle. Hän tarjoaa tuplasti rahaa vastineeksi Chuecosta. Juan epäilee professorin aikeita ja kieltäytyy tarjouksesta. Macarato raivostuu ja lupaa palaavansa.

Chueco taivuttelee Juanin ottamaan itsensä mukaan elokuviin vanhaksi mieheksi naamioituna, koska se haluaa nähdä Apinakoodi-elokuvan, joka kertoo apinoista avaruudessa. Mutta Chueco kyllästyy pian ja liikkuu ympäri elokuvateatteria häiriten yleisöä huudoillaan ja kovaäänisillä kommenteillaan. Elokuvateatterin johtaja huomaa, että vanha mies onkin naamioitunut simpanssi, ja uhkaa heittää koko perheen ulos ja antaa heille elinikäisen porttikiellon elokuvateatteriin. Silloin Chueco keksii suunnitelman ja uskottelee johtajalle olevansa yksi Apinakoodi-elokuvan näyttelijöistä. Se pukeutuu astronautiksi ja hämmästyttää yleisön. Apina ilahtuu saamastaan huomiosta ja onnistuu hurmaamaan teatterin säälimättömän johtajan.

Gustozzien perhe saa vieraakseen eläinsuojelujärjestön johtajan, joka haluaa varmistaa, että perhe pitää hyvää huolta Chuecosta. Mutta kun hän näkee, että Chuecoa kohdellaan kuin ihmistä, hän varoittaa heitä kertoen, että jos Chuecoa ei aleta kohdella kuin eläintä, se joudutaan siirtämään eläinten rauhoitusalueelle. Peläten menettävänsä Chuecon, perhe käskee sen käyttäytyä simpanssin tavoin. Nyt sen täytyy syödä lattialla ja käyttää hiekkalaatikkoa. Chueco loukkaantuu syvästi, joten kun eläinsuojelujärjestön johtaja tulee uudelle käynnille tarkistamaan, miten he edistyvät, Chuecon käytös on entistä villimpää. Se saa johtajan pakenemaan talosta hädissään vakuuttuneena siitä, ettei hän enää ikinä palaa.

Chueco tekee kaikkensa saadakseen Delfinan bändin, Los Desquiciadoksen, osallistumaan rockyhtyeille järjestettyyn kilpailuun. Palkintona on matka Afrikkaan! Chuecosta tulee tohtori Apeius, bändin uusi manageri. Chueco käyttää Amandan puhelinta ja esittää energisen ja aggressiivisen liikemiehen roolia. Apina saa bändin mukaan kilpailuun, järjestää mainossopimuksia ja muita arveluttavia liiketoimia voittaakseen halutun matkan esi-isiensä maahan. Mutta kuten arvata saattaa tilanne käy sotkuiseksi, ja Chueco saa selville, ettei kilpailu ole sitä, miltä vaikuttaa. Apina on vienyt edustustehtävänsä liian pitkälle ja vaarantanut bändin tulevaisuuden.

Juan saa ainutlaatuisen mahdollisuuden: hänet kutsutaan kansainväliselle kiertueelle mahtavan pianistitähden kanssa. Yksi pulma vain: hänen lapsensa jäisivät yksin. Mutta lasten isovanhemmat äidin puolelta keksivät ratkaisun: he lupaavat huolehtia lapsista ja viedä heidät valtavalle maatilalleen Chihuahuaan. Chueco ilahtuu suunnitelmasta, kunnes kuulee joutuvansa asumaan muiden eläinten joukossa. Chueco ei ikimaailmassa suostu asumaan villipetojen joukossa! Se punoo yksityiskohtaisen juonen pysäyttääkseen hulluuden, mutta mikään ei tunnu tepsivän. Lapset ovat innoissaan maatilalla asumisesta, ja Juan on iloinen saadessaan toteuttaa unelmansa. Kaikki näyttää olevan menetettyä, kunnes apina saa selville, että isovanhemmilla on katala juoni.