S1, E5: Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d’une femme retrouvée congelée sur un chantier. Melanie Kavanaugh était une droguée portée disparue depuis cinq ans. Leurs soupçons se tournent vers son mari, Sam, mais celui-ci a été tué un an plus tôt par un voleur dans une épicerie. Ils découvrent que celui-ci avait une maîtresse, mais celle-ci déclare qu’elle avait mis fin à sa liaison avec Sam car elle avait peur de lui. Le meilleur ami de Sam, Charles Wyler, se retrouve au centre de toutes les pistes. Castle et Beckett découvrent que Sam a tué sa femme dans son appartement et qu’il a appelé Charles pour l’aider à transporter et entreposer le corps dans un congélateur. C’est le père de Mélanie qui a tué Sam et a fait croire à un crime crapuleux.

En vedette Charles Malik Whitfield, Bill Smitrovich, Peter Jason