S2, E1: L’épisode s’ouvre sur la dernière scène dans une piscine de la fin de la première saison entre Sherlock Holmes, John Watson et Moriarty. Sherlock, menacé par les tireurs de Moriarty pointe à son tour une arme sur celui-ci. Tout à coup, Moriarty reçoit un appel et il s’éclipse.
En vedette Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Rupert Graves
Réalisation Paul McGuigan