Voyage dans le temps

S1, E1: Kiera Cameron est agent du CPS, police du futur. Les membres du groupe terroriste Liberate vont être exécutés, mais au moment de leur exécution, ils traversent le temps, avec Kiera qui se retrouve prise au piège avec eux. Ils se retrouvent tous en 2012. Tandis que Kiera fait la connaissance d'Alec, un jeune génie de l'informatique, et réussit à intégrer la police locale, les membres de Liberate cherchent à fomenter une nouvelle révolution...