S1, E10: Tandis que Fallon décide d'organiser une fête d'anniversaire épique, de son côté, Sammy Jo tombe nez-à-nez avec un fantôme du passé...