À bulletins secrets

S4, E14: Kitty annonce à sa famille qu'elle se présente au Sénat. Saul propose de faire "des primaires" familiales à bulletins secrets. Tout le monde vote oui à la candidature de Kitty, sauf une personne et tous soupçonnent Nora alors qu'il s'agit en fait de Kevin. Ce dernier se fait prier pour aller à sa réunion d'anciens élèves. Kitty propose de l'y accompagner, mais un des anciens camarades de son frère lui apprend que Kevin est à l'origine d'une cuisante défaite lors d'une élection lorsqu'elle était au lycée. Nora et Robert font les chefs d'un soir au cours d'une soirée évènement au restaurant de Scotty pour relancer l'affaire qui perd de la clientèle.