S8, E10: Dexter veut plus que jamais quitter définitivement Miami avec Hannah et Harrison pour aller vivre en Argentine. Mais il sent qu'il doit aussi protéger le docteur Vogel de son fils psychopathe, Oliver Saxon. Avant de changer de vie, Dexter veut toutefois en finir avec Saxon et lui réserve sa chambre de torture. Debra de son côté, malgré sa douleur à l'idée de perdre son frère de vue, accepte lentement la nouvelle situation, tout en se posant des questions sur son retour à la brigade criminelle...