S1, E3: Pour continuer son enquête sur son amie malgré l'interdiction du chef, Reina contacte directement Donraku qui lui explique l'enchaînement des faits qu'il a vécus, pendant que Satô continue à se renseigner sur Odokawa.