S6, E8: Steed est placé en quarantaine suite à une fuite. Tara, flanquée d'un nouvel associé, est envoyée en mission afin de découvrir l'origine du problème. Un phare semble être la clé du mystère….
En vedette Dinsdale Landen, Peter Copley, Edwin Richfield