S1, E5: Stan joue à un jeu vidéo en ligne et devient ami avec un autre joueur. Ayant envie de rencontrer son nouvel ami, il demande l'aide d'Avery. Chloe veut se faire percer les oreilles, mais Bennett et Ellen pensent qu'elle va devoir attendre d'être plus grande. Alors qu'il garde Chloe, Tyler qui n'est pas au courant va faire percer les oreilles de Chloe. Ellen et Bennett se sentent plein d'énergie après avoir bu une boisson énergétique faite pour les joueurs de jeux vidéo.