S1, E2: Un vieil homme, aimé et respecté par tous dans le royaume, discrédite Raiponce doutant de sa capacité à gouverner. Cependant, elle essaie de gagner le respect de ce dernier et de le faire changer d'avis.