Appelez-moi

S2, E4: Skye a la difficile tâche de faire visiter le Lodge à Gil. Pour partager plus de choses avec Sean, Skye lui propose de s'entraîner ensemble pour l'Enduro, l'épreuve de vélo. Après avoir appelé le numéro avec le vieux téléphone, Ben décide de parler de la carte et de l'or à Skye. Josh retrouve Kaylee à l'école de musique. Après l'écoute de la nouvelle version de sa chanson avec Frankie, Kaylee a des doutes sur la productrice Rebecca. Ben et Skye rappellent le numéro et entendent une sonnerie dans la pièce voisine.