S8, E11: Niles et Frasier essaient de renforcer leur masculinité en suivant un cours pour améliorer leur connaissance des voitures. Roz a acheté un chiot pour sa fille. Elle demande à Martin de l'aider à s'en occuper et il prend la tâche très au sérieux.