Asia and Australia

S1, E5: Dernière étape de notre voyage dans le ciel avec les oiseaux migrateurs. Les grues se fraient un chemin dans les gorges et des vallées de l’Himalaya alors que certaines espèces plus résistantes s’élèvent à une altitude à laquelle aucun homme ne résisterait. Les oiseaux traversent des lieux où ils sont protégés. Mais en Asie comme en Australie, ils doivent aussi lutter pour survivre.