S1, E2: Aspégix et Grodébilix ont des soucis avec la boisson. Aspégix tente d'échapper au test d'urine qui leur est demandé suite à un accident de charrette. Monsieur Potatos, de son côté, vient de perdre son emploi mais ne se laisse pas décourager.