Au nom du fils

S1, E14: Michael et Locke s'affrontent sur l'éducation de Walt. L'ambiance sur l'île devient électrique, d'autant qu'une mystérieuse bête refait son apparition. Charlie brûle d'envie de lire le journal de Claire pour connaître enfin ce qui peut bien s'y trouver de si intéressant. Sayid, de son côté, voudrait parler seul à seul avec Shannon. Il espère la convaincre de l'aider à déchiffrer la carte de Rousseau.