Au secours, Nanou!

S1, E104: Nanou emmène Léa, Tito et Bali au parc. Pendant qu'elle s'occupe de Léa, Bali et Tito jouent à la balle. Mais après un magnifique tir de Tito, elle se loge dans un grand arbre. Intrépide, l'ami de Bali escalade l'arbre pour la rattraper, mais prit de vertige, il lui est impossible de redescendre. Bali est devant un dilemme : s’il prévient Nanou, ils se feront gronder tous les deux car ils n'ont pas le droit de monter aux arbres.