S2, E15: Alors qu'Annie se fait passer pour une employée de l'institut Smithsonian, un homme britannique du nom de Kenneth Martin lui vole furtivement son portefeuille afin de lui transmettre un message pour la rencontrer. Elle accepte et l'homme lui propose alors de travailler pour l'agence des services secrets du Royaume-Uni, le MI6. Par ailleurs, Joan a des soupçons à propos de Martin, mais veut qu'Annie accepte l'offre afin de découvrir pourquoi le Royaume-Uni a des espions qui fréquentent l'institut Smithsonian...