Avec ou sans toi

S5, E10: Charlotte reprend le travail. Quant à Addison, elle est sélectionnée pour l'adoption d'un bébé à naître prochainement. Toutefois, elle est en concurrence avec un couple. Les relations entre Violet et Pete se détériorent un peu plus chaque jour.