Private Practice

Après avoir donné sa démission, Addison part pour Los Angeles rejoindre Oceanside, le centre de santé de sa meilleure amie Naomi. Sur place, elle doit faire face aux réticences de ses nouveaux collègues.

L'équipe d'Oceanside est dans l'impasse. Alors que Naomi doit s'occuper d'un bébé ayant une maladie génétique, elle découvre que ce dernier n'est pas l'enfant du couple qui s'est présenté.

Oceanside, une jeune femme enceinte, qui vient de s'échapper de l'hôpital de St.Ambrose, demande de l'aide à Sam qu'elle a vu dans le dernier talk-show à la mode.

Addison a invité ses nouveaux collègues pour une petite fête, mais aucun d’eux n’a répondu. La femme de l’ex de Violet vient consulter au centre de soins. Cooper donne des conseils à un jeune amoureux et Sam a réussi à inspirer Addison lors de son entrevue télévisé.

Depuis quelques temps, Addison fantasme toutes les nuits sur Pete, ce qui l'empêche de se concentrer pleinement au travail. Violet recommence à fréquenter Alan en tant qu'ami, mais Cooper ne voit pas d'un bon œil cette relation.

Alors qu'elle ne parvient plus à dormir, Charlotte King vient demander de l'aide à Sam qui la confie à Pete. Mais la jeune femme est particulièrement réticente face aux méthodes de ce dernier.