Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures, les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies.
ÉPISODE 1
La Méthode Voight 1ère Partie
Hank Voight, un ancien de l'anti-gang aux méthodes très musclées, est nommé à la tête de l'unité du renseignement du 21e District, dirigé par le comandant Perry. Il est chargé de la répression du grand banditisme. Le lieutenant-chef Belden dirige la brigade de la grande criminalité. Ilbriguait le poste et il est fou de rage de ne pas avoir été choisi.
ÉPISODE 2
La Méthode Voight 2ème Partie
Voight est fou de rage contre Belden, qu'il considère responsable de la mort de Willhites. Ils manquent d'en venir aux mains. Mais l'urgence pour lui est de retrouver le fils d'Antonio, Diego, qui a été enlevé.
ÉPISODE 3
Un fils en liberté
Voight et son unité enquêtent sur un trafic d'armes et de balles perforantes en provenance du Canada. Une fois le revendeur identifié, Olinsky se fait passer pour un acheteur.
ÉPISODE 4
Le rôle du père
L'unité est appelée chez Dean Masters, un ancien-artiste peintre déchu, tombé dans la délinquance. Il menace de tuer une prostituée, qu'il accuse de vouloir le supprimer. Il se suicide lors de l'intervention. Lindsay apprend que c'est une autre jeune femme qu'il attendait : Nadia, mineure et héroïnomane. Elle envoie l'unité chez Noël Harris, qui fournissait de la drogue à Masters. Mais à leur arrivée, il est déjà mort, assassiné.
ÉPISODE 5
Les transporteuses
Erin emmène Justin à la salle de boxe, où il refuse de serrer la main de Jay. Celui-ciaffirme à Erin qu'il se comporte comme un petit ami jaloux, mais elle le considère plutôt comme un petit frère. Plus tard, Voight demande à Jay de garder ses distances avec elle. Il en informe Erin, quidemande à Voight de rester en dehors de sa vie privée.
ÉPISODE 6
Les alliés de New York
Deux viols suivis de meurtres se produisent sur le Riverwalk, les quais de Chicago. Les jeunes filles ont eu l'oreille droite coupée. Des faits similaires ont eu lieu à New York. Les experts de l'unité spéciale pour les victimes viennent prêter main forte à l'unité de Voight.
Jason Beghe
Patrick Flueger
LaRoyce Hawkins
Elias Koteas
Jon Seda
Jesse Soffer
Marina Squerciati
Amy Morton
Arienne Mandi
Tracy Spiridakos
Sophia Bush
