New York Unité Spéciale

Un jeune garçon, blessé par balle, est transporté à l'hôpital par sa mère. Mais elle l'abandonne aussitôt et s'enfuit de l'établissement. La victime est dans un état critique. Les détectives découvrent son identité : il s'agit d'un dénommé Miguel Ramos.

Le corps d'un jeune garçon battu est retrouvé dans un compartiment à bagages d'un bus. Les détectives enquêtent sur le tuteur de la victime.

Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur le viol et le meurtre d'une femme. À son domicile, ils découvrent de nombreux plants de cannabis.

Un hold-up dans un vidéoclub tourne au carnage. L'auteur du braquage est abattu et deux victimes innocentes sont à déplorer : un client qui entrait dans le magasin et Rebecca Kurtz, une petite fille âgée de six ans qui accompagnait sa sœur Missy. Cette tuerie est l'œuvre de Joey Lee Field, qui fait figure de héros jusqu'à ce que Stabler et Benson enquêtent sur la famille Kurtz.

Les détectives enquêtent sur la tentative de kidnapping d'une petite fille de six ans, derrière laquelle se cache, en fait, la bataille d'une mère biologique prête à tout pour obtenir la garde de son enfant naturel.

Alors qu'ils enquêtent sur la disparition d'une mère et de sa fille, Benson et Stabler découvrent un trafic de femmes enlevées dans leur pays d'origine et emmenées aux Etats-Unis pour être esclaves sexuelles, le tout avec l'aide d'un avocat travaillant avec les services d'immigration.