Hautes tensions
Deux maisons de Chicago sont sous les flammes. Lors de l'intervention des soldats du feu, le lieutenant Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane. Celui-ci a laissé volontairement des preuves derrière lui. Le chef Boden, quant à lui, se dispute avec Gail McLeod, une consultante travaillant au service du bureau du marshal.