Jason Beghe

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Un garant de cautions judiciaires, Deon Carver, meurt lors du cambriolage de son bureau. Lanie trouve un dessin étrange qu’il avait caché dans sa chaussette. Sa veuve affirme n’avoir jamais vu ce dessin. Les soupçons s’orientent vers un petit malfrat, Radium Pierce, arrêté par un chasseur de primes du nom de Mike Royce, ancien amour et instructeur de Beckett. L’enquête mène ensuite vers un prêtre qui a administré les derniers sacrements à Deon Carver le soir du meurtre. Mais le prêtre affirme qu’il n’était là que pour résoudre les problèmes conjugaux de ce dernier. Un vieux monsieur qui fut autrefois criminel, Clifford Stuckey, est soupçonné à son tour, mais il est à moitié impotent. Castle et Beckett découvrent que toutes ces personnes sont à la recherche d’un trésor. Le dessin étrange est une carte qui les conduit dans un cimetière. L’ancien amour de Beckett, Mike Royce, l’a trahie en étant lui aussi à la recherche du trésor. Alexis demande un scooter à son père qui craint pour sa sécurité. Il demande conseil à Beckett qui se fait un malin plaisir de lui faire comprendre que sa fille entre dans « l’âge difficile ».

Cal découvre peu à peu les mensonges du mari de Gillian, il doit ensuite résoudre l'affaire de deux policiers sous couverture qui ont tiré sur un jeune homme qui s'enfuyait. Puis, une ancienne affaire remonte à la surface, ce qui déplait à Eli...

L'unité spéciale reçoit la visite de Halstead et Lindsay, deux membres de l'équipe de Voight, de la police de Chicago. Des pompiers de la ville sauvent un homme qui tient une boîte remplie de photos pédopornographiques.

Benson et Voight mènent leurs équipes sur une affaire de viol et d'assassinat similaire à un cas de New York vieux de plus de dix ans. Quand ils sont forcés de libérer leur principal suspect, le Chicago PD rejoint le SVU à New York dans la poursuite de Yates.

Tous les fourgons sont appelés sur les lieux d'un accident mettant en cause deux véhicules. Dans l'un, un père et son fils du nom de Mick que l'équipe doit évacuer du véhicule. Dans l'autre, un conducteur, qui sort titubant de sa voiture et dont l'ébriété n'échappe pas à Casey. Contre toute attente, ce conducteur disparaît rapidement et l'officier de police fait comprendre à Casey qu'il s'agit du fils de l'inspecteur Voight, un policier corrompu.