Jason Beghe

L'unité spéciale reçoit la visite de Halstead et Lindsay, deux membres de l'équipe de Voight, de la police de Chicago. Des pompiers de la ville sauvent un homme qui tient une boîte remplie de photos pédopornographiques.

Après avoir succombé à une crise cardiaque, un chauffeur de taxi emboutit le coffre d'une voiture contenant un cadavre. Le meurtre de Kyle Harrison, un architecte au chômage, conduit alors l'enquête vers un second corps.

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.

Un corps est remonté de l'océan par un groupe scolaire en sortie. Don et son équipe s'intéressent très vite au Cheeta, un yacht de course disparu en mer quelques semaines auparavant, donnant lieu à une véritable chasse au trésor chez certaines personnes peu recommandables. Charlie tente de localiser l'endroit où le corps a été coulé, mais la NSA lui demande de faire une autre recherche, concernant la même affaire : retrouver le yacht, qui pourrait transporter des armes.

Cal découvre peu à peu les mensonges du mari de Gillian, il doit ensuite résoudre l'affaire de deux policiers sous couverture qui ont tiré sur un jeune homme qui s'enfuyait. Puis, une ancienne affaire remonte à la surface, ce qui déplait à Eli...

Benson et Voight mènent leurs équipes sur une affaire de viol et d'assassinat similaire à un cas de New York vieux de plus de dix ans. Quand ils sont forcés de libérer leur principal suspect, le Chicago PD rejoint le SVU à New York dans la poursuite de Yates.