Paul Adelstein

Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

Addison, restée quelques jours à Los Angeles, apprend une terrible nouvelle. A l'hôpital, Alex se montre toujours aussi attentionné envers Ava. La jeune femme doit subir une intervention du cerveau qui pourrait lui permettre de retrouver la mémoire. Izzie est très triste lorsqu'elle apprend que George envisage d'aller travailler dans un autre hôpital.

L'opération Remington occupe Jake et Huck qui se rapprochent dangereusement de la vérité et de la Maison-Blanche. Les réélections s'annoncent mal pour le président Grant, d'autant qu'Olivia est désormais la directrice de campagne de Josephine Marcus.

Un Fitz bien préparé est mis en difficulté pendant le premier débat de la campagne. Olivia apprend une nouvelle choquante et doit prendre une décision extrêmement difficile. Un secret pourrait avoir des conséquences mortelles.

L'équipe se rapprochant de la vérité, les loyautés et les relations sont mises à rude épreuve. De son côté, Cyrus doit gérer une crise, mais craint vite d'avoir été trop loin.

Sally organise une rencontre avec la NRA et fait paniquer la Maison Blanche. Olivia et Huck font des découvertes choquantes et une personne inattendue demande l'aide de Pope & Associés.