Timothy Daly

Firecracker rend visite au Protecteur, qui lui ordonne d'annoncer à tout le monde qu'il est le Messie. Pendant ce temps, Ryan se réveille et Butcher lui explique qu'il compte l'utiliser comme une arme contre le Protecteur.

Addison, restée quelques jours à Los Angeles, apprend une terrible nouvelle. A l'hôpital, Alex se montre toujours aussi attentionné envers Ava. La jeune femme doit subir une intervention du cerveau qui pourrait lui permettre de retrouver la mémoire. Izzie est très triste lorsqu'elle apprend que George envisage d'aller travailler dans un autre hôpital.

Addison part à Los Angeles voir une amie avec qui elle était en fac de médecine. Cristina doit supporter sa mère et celle de Burke qui sont bien décidées à s'occuper de l'organisation du mariage. Susan vient en consultation à l'hopital pour un problème apparemment bénin.

L'ancienne maîtresse du père de Tony éclaircit certains mystères sentimentaux et financiers. De leur côté, Junior découvre les avantages des funérailles de lointaines relations, et Christopher les inconvénients de se faire complice d'un alcoolique.

Silvo répartit le dernier butin ramené par Paulie, mais arrive à une impasse quant au partage des territoires entre Bobby et Vito. Carmela se tourne vers une personne inattendue au sujet d'A.J. Christopher reconnecte avec J.T. Dolan en vue d'un nouveau projet.

Un homme arrive dans l'île pour retrouver sa fille disparue. La cachette de Kono et Adam est compromise et un vieil ami de Catherine lui fait une offre d'emploi.