S6, E11: Frank apprend qu’un de ses vieux amis, son ancien équipier Lenny Ross, va sortir un livre de mémoires sans tabou qui risquerait d’en révéler plus qu’il ne le souhaite sur quelques frasques de leur jeunesse. Des révélations qui pourraient mettre le chef de la police dans l’embarras et donner du grain à moudre à ses adversaires politiques. En rentrant un soir, Danny constate que son fils Jack arbore un œil au beurre noir. Il décide de prendre la situation en main.