S3, E1: Harvey Dublin homme politique influent a disparu et son chauffeur Peter Russo est retrouvé assassiné. Jane encore sous le choc de sa rencontre avec John Lerouge ne souhaite pas travailler sur cette affaire, mais Lisbon, sous l’influence de ses supérieurs, saura le convaincre en usant de moyens malhonnêtes. Pour se venger, Jane se montrera des plus désagréables avec le nouveau patron du CBI, Gale Bertram, qu’il ira jusqu’à accuser du meurtre de Harvey Dublin. Pour retrouver le véritable auteur de l’assassinat de Russo et élucider la disparition de Dublin, Jane inventera une histoire de diamant qui révèlera que l’assassin est le nouveau compagnon de l’ex femme de Russo, un homme au physique plein de contrastes que Jane a soupçonné dès leur première rencontre. Le témoignage de Lila, une prostituée qui a assisté au meurtre n’a fait qu’accentuer ses soupçons.