Lochlyn Munro

Harvey Dublin homme politique influent a disparu et son chauffeur Peter Russo est retrouvé assassiné. Jane encore sous le choc de sa rencontre avec John Lerouge ne souhaite pas travailler sur cette affaire, mais Lisbon, sous l’influence de ses supérieurs, saura le convaincre en usant de moyens malhonnêtes. Pour se venger, Jane se montrera des plus désagréables avec le nouveau patron du CBI, Gale Bertram, qu’il ira jusqu’à accuser du meurtre de Harvey Dublin. Pour retrouver le véritable auteur de l’assassinat de Russo et élucider la disparition de Dublin, Jane inventera une histoire de diamant qui révèlera que l’assassin est le nouveau compagnon de l’ex femme de Russo, un homme au physique plein de contrastes que Jane a soupçonné dès leur première rencontre. Le témoignage de Lila, une prostituée qui a assisté au meurtre n’a fait qu’accentuer ses soupçons.

Lorsqu'il découvre que Frank Bertinelli est en ville, Oliver se doute que sa fille ne doit pas être loin. Helena avait en effet juré d'éliminer son géniteur. La petite bande est à l'affût, guettant le moindre signe de la vengeresse. Pour l'occasion, Roy revient sur le terrain. Mais le jeune homme ne parvient toujours pas à gérer sa colère. Oliver craint que sa soeur ne soit pas en sécurité aux côtés de celui-ci... Enfin, après avoir touché le fond, Laurel saisit sa chance de prendre un nouveau départ...

Jason essaie de trouver un moyen de payer les frais de scolarité de sa fille. Pendant ce temps, Lisa fait ses adieux à l'équipe Bravo durant un barbecue alors qu'elle se prépare pour une mission aux Philippines.

L'équipe Bravo doit former des combattants philippins, pour ce faire, ils s'entraînent ensemble. Cependant, durant une soirée de repos, l'équipe se retrouve en plein milieu d'un attentant perpétré en plein centre de Manille.

Steve et Danny sont contactés par l'homme chargé de la sécurité des modèles d'une marque de sous-vêtements féminins après avoir reçu une lettre de menace inquiétante.