S1, E1: Depuis plusieurs années Ben a rangé l’Omnitrix et se comporte comme un jeune adolescent normal. Mais alors qu’il s’apprête à aller voir son Grand père. Il découvre que Max a été enlevé. Ce dernier lui a laissé un message…