S5, E3: Bo et Tamsin protègent un guerrier japonais qui, par son héroïsme légendaire, doit s'élever pour devenir un dieu en récompense de sa bravoure. Cependant, elles découvrent que ce dernier cache un secret.