Disponible sur CANAL+, Prime Video, Paramount+

S1, E2: Ruby et Max jouent à cache-cache. / Ruby prépare une surprise pour le petit-déjeuner de Max. / Louise a un secret à confier à Ruby.

Animation · 1 nov. 2022 · 8 min

Informations

Sortie
2022
Durée
8 min
Classification
Tout public
Régions d’origine
États-Unis, Canada
© 2002 Nelvana Limited. All Rights Reserved.

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Canada)
Audio
Français (France) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC)
Sous-titres
Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.