S1, E5: Lorsque Jay, plus obsédé que jamais, dit à ses copains qu'au Caravane Club de Camber Sands, il n'y a que des filles faciles, Will, Neil et Simon le prennent au mot...