Avatar : le dernier maître de l'air

Cauchemars et rêves

Animation · Enfants et famille

S3, E9: Aang, Katara, Sokka et Toph arrivent au point de rendez-vous pour l'invasion de la Nation du Feu (une petite île entourée de rochers), prévue quatre jours plus tard. Appréhendant son inévitable combat contre Ozai (le Seigneur du Feu et père de Zuko), Aang entre dans une période d'angoisse et fait des cauchemars.

1 déc. 2012 · 21m
En vedette Brian George

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2012
Durée
21 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2007 Viacom

Langues

Audio original
Anglais, Coréen
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.