S1, E1: Cécile de France est pressentie pour jouer dans une grosse production hollywoodienne. Quand Gabriel, son agent, apprend qu'elle est finalement écartée à cause de son âge, il n'ose pas lui avouer la nouvelle.
En vedette Camille Cottin, Thibault de Montalembert, Grégory Montel
Réalisation Cédric Klapisch, Antoine Garceau