S6, E24: Le grand soir est arrivé, et Chandler s'arrange pour emmener Monica dans son restaurant préféré. Au moment où il va lui faire sa demande, Richard réapparait et contrarie les plans de Chandler. Le lendemain, Richard avoue à Monica qu'il l'aime toujours.
En vedette Tom Selleck, Alexandra Holden, Steve Hytner
Réalisation Kevin Bright