S16, E5: Une vieille lettre refait surface. Elle contient la bande magnétique d'un officier en poste au Vietnam, envoyée à sa femme, où il indique ses intentions de se suicider. Mais un homme a avoué le meurtre et est en prison depuis 48 ans.