Chafouin / Chahut de Noël

S1, E219: Chafouin : Le souffre-douleur favori de Garfield après Odie c'est Herman, le facteur; or celui ci a la mauvaise idée de partir en vacances. La jeune recrue qui le remplace est optimiste et bien naïve en pensant que Garfield est un adorable chat et que tout va bien se passer. Grossière erreur car l'un des passe-temps favori de notre matou, c'est justement de martyriser le facteur pendant sa tournée ! Au début tout se passe bien mais très vite ses tours deviennent redoutables. Mais il a peut-être trouvé à qui parler, car cette fois ça y est, la guerre est déclarée ! / Chahut de Noël : Ah Noël ! Voici revenir la douce saison des cantiques et des dindes aux marrons. Garfield, toujours à l'affût d'une occasion pour obtenir des sucreries, veut chanter devant les portes des voisins et ainsi se remplir l'estomac facilement. Mais n'est pas chat chanteur qui veut... Notre héros ne chante pas vraiment juste, loin de là, et on ne le lui donne rien. Le duo Nermal et Odie fait un malheur et Garfield décide de les accompagner pour participer à leur succès et leur fructueuse récolte de gourmandises. Mais comment joindre un groupe quand on ne sait pas chanter ? Garfield va devoir se creuser les méninges s'il veut sa part du festin de Noël !