S1, E4: Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, a finalement avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires commis dans le comté de Bergen.